The color was named Sim Chung Blue...
after Ms. Sim Chung Yi.
Ms. Sim was there at the beginning and the end of the Goryeo project,
and it couldn't have been made without her.
Yes, I thought a beauty from the Goryeo dynasty was walking out.
I was very surprised.
How do you feel as the key contributor...
to the success of this project?
I'm flattered, but that's an overstatement.
The Goryeo project became a success...
thanks to many researchers who worked for Jubo Group,
and all of my teammates who worked hard to make it happen.
Do you think...
Sim Chung Blue will help restore Jubo Group's management crisis?
I just received a phone call.
The main exhibit hall of the National Museum of Korea...
would like to use Sim Chung Blue.
I cannot disclose the name,
but world-renowned design houses have been calling in with an offer.
Is that a good enough answer?
What do you think is...
the most important aspect of the success of the Goryeo project?
(Briefing on the Goryeo Project's Success)
Be careful.
Isn't it great to come and see this in person?
Well, I guess you aren't actually seeing anything.
I do see it.
Just by hearing her voice,
I can imagine what Chung Yi looks like...
and how happy she is right now.
Mr. Sim, you brought up your daughter excellently.
Thank you.
I owe you another one by making you come with me.
Mom!
Mr. Sim, stay right here without moving.
I have to go to the toilet.
- Okay, take your time. - Yes.
Mr. Sim?
Mom, what is he doing here?
Why isn't she coming?
I can't run into Chung Yi.
I'm sorry.
My goodness.
She will now.
I got my sight back.
Yes, Hong Joo.
I'm in the lobby right now.
My goodness.
Goodness, Mr. Sim. Here is your stick.
- Gosh, here. - Goodness.
Get up.
- Are you okay? - Yes.
- Okay, let's go. - Yes.
I was about to go upstairs after seeing Chairwoman Ma off.
Yes, okay.
Father, why did you leave without doing the interview?
You're the key person of the Goryeo project.
That's all in the past.
The key people of that project are you two.
Anyway, did you invite Mr. Sim...
to the event today?
No, I didn't call him.
Actually, I did tell him.
But he didn't come.
Oh, I see.
Why?
Did you see him at the event hall?
Oh, no.
Anyway,
are you sure that Mr. Sim recovered his eyesight?
The doctor said that he'd have no problem living everyday life.
I asked my friend who lives there just in case,
and it sounded like he has gotten better.
Oh, I see.
What's wrong?
No, don't mind me.
You two must be busy. You should get back to work.
Great job today, both of you.
- They're here. - Okay.
Ms. Sim!
Ms. Sim, you're the best.
I thought the portrait came alive and walked out of the painting.
How did you come up with such a brilliant idea?
The name Sim Chung Blue is perfect too.
Great job, everyone. The project will truly begin now.
Let's begin to develop a brand with Sim Chung Blue as the theme.
- Okay. - Okay.
I don't see Gwi Nyeo.
I got the hanbok idea from her.
From Oh Gwi Nyeo?
She'll brag to no end when she hears that.
Where did she get to during work hours?
Hello?
Ms. Oh?
What? You're locked in the toilet?
Congratulations to your success.
Thanks.
The building investigation ended right before the briefing.
We could arrange a tour of the Jubo Group building.
Seo Pil Doo Tunnel 1, Seo Pil Doo Tunnel 2.
Is that even possible?
What has he been up to?
He had cash in the underground bunker.
It was like a maze.
I bet he was involved in the building's plan from the start.
A secret spot that only Seo Pil Doo knows...
Couldn't we use that against him?
How?
Let's reel him in instead of chasing him.
He'll be short on cash.
You'll reel them in?
Since we're out, let's sit here and get some air.
Come this way.
Sit there.
(Gwi Nyeo)
Why is she being so persistent today?
I heard something like a phone ring. Aren't you busy?
You can go home.
We haven't been out in a while. Shouldn't we enjoy ourselves?
I'll make you...
a Yanbian-style cereal smoothie with ice.
Wait.
Did you...
get any calls from my wife?
How is she your wife when she's never home?
I haven't even seen her.
I see. I was told she went to a mountain to pray.
She's not the kind of person to do that.
I'm worried about her.
If you hear anything, tell me immediately.
I'll think about that after a cereal smoothie.
How have you been?
It's Jo Ji Hwan.
I can't believe what we're doing.
Can't we boil this?
It's an empty house with no gas.
We can't afford to be picky.
Just chew and pretend it's good for you.
You said you'd find a way out.
How much longer must we do this for?
Just wait.
I'll do whatever it takes to get in today.
How did you find me here?
I was just passing by.
Hong Joo grew up here...
and I was curious.
The garden balsams are beautiful here.
They were Hong Joo's favorite flowers as a child.
Do you see them over there?
Well, yes.
The colors are pretty and subdued.
Flowers are all the same.
Sir.
I'm waiting for company.
I'd like you to leave.
To be honest, you make me uncomfortable.
You must feel the same too.
I'd rather you ignore me even if we meet.
Mr. Sim.
There are no garden balsams here.
What?
You lied.
Did you test me?
What for? Why did you tell such a lie?
It was to put Chung Yi at ease.
I didn't mean anything else.
Even so, that kind of lie...
That was the last gift I could give Chung Yi.
How long do you think...
the lie will last?
If possible, I'd like to take it to my grave.
So please...
keep it from Chung Yi.
Hong Joo...
still worries about you.
She'll forget all about it in time.
Please...
don't let my hard work go to waste.
(Dragon King Shaman)
Yes, you people are human too.
You must eat and poop.
You can't stand guard 24 hours a day.
Just wait, Mr. Sim.
The cereal smoothie made with love is on its way.
We meet at last.
Are you the one who was flirting in the North Korean dialect?
How dare you try to steal someone else's husband?
How dare you? Let go, Bang Deok Hee!
What? You know my name too?
Who are you? I asked who you are.
- Who are you? It's you? - Boss.
What do you mean "boss"?
Bang Deok Hee!
What are you really?
You should've stayed put...
and peeled that garlic.
What a pity.
Darn you.
You came here pretending to have your fortune told...
to flirt with Hak Gyu, didn't you?
Is that why you put me in garlic prison?
You sly woman.
What should I do with her? I can't lock her up forever.
Why is Hak Gyu so worried about this woman?
You can't afford to yell at me.
I have the upper hand.
I'm pretty good at throwing my weight around.
Don't act like you're all that.
Ever heard of the underdog's riot?
Don't brag about having some money.
I'll pay it back.
It's a small amount to me but not to you.
Even if you peel a truckload of garlic forever,
you still won't be able to pay it back.
What?
I don't care much for sending people to prison.
I'd rather...
have you buried somewhere where you'll never be found.
Do you get that?
What do you want me to do then?
You still haven't found Seo Pil Doo?
What about the account I gave you?
Okay. Hurry.
I can't believe Mom's smiling around him.
You should've told me.
We could've moved far away.
Then Mom wouldn't have suffered so much.
She locked me in the toilet?
She won't take my calls either.
She's definitely up to something with Mr. Sim.
I'll stake out this place tonight to find out.
(Dragon King Shaman)
What is it? Wasn't that Director Baek?
What? You're going to stay here?
Yes. I think it's best for Yeol Mae if I stay around.
Really?
The whole family's under one roof.
Ms. Bang wouldn't let you use even a corner of the yard.
But why?
You never cared about her. Why are you suddenly doing this?
Do I need a reason to look after my sister?
Mr. Sim, may I have your permission?
Si Joon. I need to talk to you.
Do you want to live here because of Ji Na?
I'm asking if you're doing this to catch her.
If she has any senses, she wouldn't come back here.
Why? Are you worried about her?
She did wrong.
I know she deserves to be punished.
I can't even fathom the pain she caused you,
the pain you had to go through with your life.
Even so,
I hope you wouldn't be too violent to her.
Mr. Sim.
Yes, I'm very brazen.
I know that I'm being selfish.
But...
I hope you can give her a chance...
to turn herself in and to apologize to you.
I ask of you.
Sim Hak Gyu! Your dear wife is back!
What? Baek Si Joon?
Do you think this is a den of rogues?
Why did you let him in here?
Be quiet!
Deok Hee, where have you been?
Me?
I barely made it out alive from the garlic prison.
What are you talking about?
Forget it. Anyway, I will cooperate,
so don't worry.
What are you talking about?
I said I'll cooperate, and that means I will cooperate.
Goodness.
What about Ji Na?
Why are you asking me about her?
No idea. I have no idea!
Should I let Si Joon stay?
It might be a better idea to sleep with the enemy.
I can get Ji Na more information too.
(Naming, fortune-reading, divination)
You better not say anything foolish.
What would I say? Anything foolish? Like what?
You already know...
what we should not bring up.
The day you bring it up,
I will have to kill Yeo Ji Na.
That... That wicked jerk.
My goodness, Ji Na.
Why did you ever go out with him?
Why does Director Baek Si Joon keep going to that house?
What's the full story?
Where did you go after locking me up in the toilet?
Tell me what you did today.
Are you a detective or a prosecutor? Why are you questioning me?
I went to Mr. Sim's house today.
What? Why did you go there?
What did you do there?
There is something going on. Come on, be honest.
What's going on between you and him?
Nothing is going on.
I'm warning you.
Do not ever go to that house again, okay?
Then just tell me what you did with him.
Come on, Mom. Tell me.
I saw the lights on.
The house still feels a bit strange, doesn't it?
Are you still...
worried about your Yongwang-ri father?
I was just thinking...
that it would've been great if he came today.
If Poong Do asked him to come, why couldn't he just show up?
That's what I had on my mind.
I'm also worried that Seo Pil Doo might...
try to harm him.
Hey, Hong Joo.
Well...
About your Yongwang-ri father.
Yes?
Well, you know. I'll make sure I send someone there...
to keep an eye on him.
Get some sleep. Great job today.
This room makes you too dizzy to sleep, right?
Go and sleep. I'm fine.
Do you want to play the word chain with me?
I used to do that often when I couldn't sleep.
With Mom... I mean, Grandma?
Yes.
Okay, let's do it.
Then I'll start us off. I'll go with "razzmatazz".
"Razzmatazz"?
Yeol Mae, that's cheating.
The world of games is a cold-hearted place.
I win!
The police are everywhere.
We need to find a different place.
We don't have enough money to make a move right now.
There should be enough cash for us to escape...
left in the basement's safe of the company.
Even so, it's too dangerous to go to the office.
It's in a place that's hard to be found.
We have no other way.
I will get moving tomorrow.
(Jubo Group)
Freeze. Hands up.
I always wanted to do something like this.
Anyway, you can't run away, Secretary Moon.
Did Seo Pil Doo make you do this?
He doesn't care about your safety. Why are you so loyal to him?
Shut it. This has nothing to do with him.
You need to get a better grasp of the situation, Moon In Soo.
Seo Pil Doo fooled you over your entire life.
You know what?
You and I have a lot in common.
- Is that so? - Yes.
I'm glad I have you on my side.
It feels like I got myself a stepson.
I can never forgive you now...
because you are my father.
Seo Pil Doo.
Stop lying.
No matter how much you try to bash the vice president,
he's still my life saver.
Just send me to prison.
I won't confess anything.
You're still completely out of your mind.
Secretary Moon.
No, Moon In Soo.
Listen.
The cause of your father's death was never revealed,
but a little bit of pesticide was found in his body.
Do not bring in my deceased father into this.
Seo Pil Doo's father also killed himself on that day with pesticide.
Well, to be exact, Seo Pil Doo killed him.
Stop trying to fool me. I do not trust what you two say.
The same kind of pesticide was found in both of their bodies.
Do you still not realize what that means?
Seo Pil Doo killed your father.
It was just never unraveled because there was no hard evidence,
but it was obviously murder.
He probably took you in because he felt guilty.
But a person's nature never changes.
You'll be used as his tool and get thrown out.
Both you and I are victims.
Tell me where you're meeting him with the money.
The police will extenuate your case.
You can't reach him?
Yes.
He said he'd come home by 6pm.
Okay. I'll ask.
Don't worry and go to bed.
Oh, no.
It looks like he left already.
Do you think Moon In Soo duped us?
Moon In Soo jumped out of the car during transport.
What?
Why did you call me here?
Did something go wrong?
Were you worried about me...
or about the money I had?
What do you mean?
What's this?
(Case Report)
(Initial caller Seo Pil Doo is a strongly supported suspect...)
Do you...
believe this?
This was faked to bring you over to their side.
You're the one who's lying.
You killed my father!
So what?
If it hadn't been for me,
you'd have grown up under an abusive alcoholic father.
To be exact,
aren't I your savior?
Stop talking nonsense...
and hand over the money.
We have no time for this!
My savior?
I spent my whole life working for you.
How dare you say that?
Let's talk somewhere else.
Give me the money. Where is it?
The money?
It's always about money with you.
Baek Si Joon.
- What's the matter? - Seo Pil Doo showed up.
What?
Should I...
thank you for saving me?
I thought about it.
I want to kill you right away,
but for my mom's sake,
I won't put any more blood on my hands.
Turn yourself in.
That's preposterous.
Why are you doing this?
You wanted to kill me.
Why are you letting me go now?
Do you know how stupid the woman...
whom you made look like a psycho...
really was?
Not Jeong Moo Sim again.
I'm sick of it.
She met you when she was about 20 years old and fell in love.
She worked hard to support you,
but I bet even that made the silly woman happy.
What?
But the happiness didn't last long.
The man who wanted money and honor...
one day decided she was a useless burden.
But the woman I know...
would've wished the man's happiness.
Baek Si Joon.
What are you talking about?
She had and raised the child alone.
Was she afraid her son would grow up hating his father?
She told him his father was dead.
For her whole life,
she kept the secret.
No way.
Seo Pil Doo. Die!
Baek Si Joon. Baek Si Joon!
What have you done?
Why did you do this?
Why did you leave my mom?
Why are you my father?
Why?
(Blessing of the Sea)
Secretary Moon had a cut on his hand.
He confessed he got it while trying to attack Seo Pil Doo.
Are you saying Si Joon saved Seo Pil Doo?
How is Si Joon...
That can't be.
Ji Na, let's pay for our crimes and start over.
Fend for your own self.
How can you help others when you're blind?
What's wrong with Dad?
He won't wake up even when I call him.
Si Joon's an idiot.
He risked his life for trash just because you're related.
- Shut your mouth! - You reaped what you sowed.
You're the one who made him like this.